Das ist das zweite DVD-Volume von Guardian of the Spirit.
Klappentext[]
Die Schamanin teilt Balsa und Chagum mit, dass das Ei des Wasserdämons bisher nicht ausgereift ist und es noch eine Lebensfrist für den jungen Prinzen gibt. Mon, der Anführer der Samurai, und seine Männer holen die beiden Fliehenden ein und Balsa stürzt mit Chagum in eine Schlucht. Bei der inszenierten Beerdigungszeremonie gelingt es Balsa und dem jungen Prinzen sich unerkannt unters Volk zu mischen. Inzwischen hat Tanda einen neuen Unterschlupf gefunden. Balsa sucht ihren alten Freund den Schmied auf, der ihren Speer in Ordnung bringen soll. Shuga erfährt derweil, dass die zweite Kaiserin nicht an den Tod ihres Sohnes glaubt und dass der Kronprinz versucht, wertvolle Dinge seines Bruders in Sicherheit zu bringen. Shuga erforscht nun mit sensiblen Messinstrumenten, ob dem Land eine Dürre droht, was bedeuten würde, dass Prinz Chagum noch am Leben ist. In der Stadt soll Toya Chagum beibringen, wie man gute Geschäfte macht. Sie stoßen dabei auf Falschspieler, doch Chagum durchschaut die betrügerischen Tricks und deckt sie vor allen Anwesenden auf.
Episoden[]
- Episode 6: Tod in den Augen
- Episode 7: Chagums Entscheidung
- Episode 8: Der Schwertschmied
- Episode 9: Shugas Durst
- Episode 10: Erde und Held